A Asemblea Xeral das Nacións Unidas declarara o 21 de febreiro como o Día Internacional da Lingua Materna. No Bierzo aproveitan dita conmemoración para volver reivindicar a oficialidade lingüística do galego, algo que facilitaría a súa normalización fronte á “desprotección” actual.
“Na rexión do Bierzo, as administracións locais teñen feito moi pouco pola normalización lingüística. A Lei da Comarca do Bierzo recoñece expresamente o galego no seu articulado, máis non ten uso institucional”, sostén Xabier Lago Mestre, voceiro do colectivo Fala Ceibe do Bierzo. Segundo el, estas discordancias entre a teoría e a práctica tamén son aplicables ao Estatuto de Autonomía de Castela e León, que malia recoller o “respecto e protección” da lingua galega, non garante a súa promoción social.
A esta conclusión tamén chegara un Comité de Expertos do Consello de Europa, que o pasado 13 de decembro emitiu un informe sobre a ausencia de “accións decididas por promover o galego” neste territorio leonés.
“Os galegofalantes do Bierzo seguiremos presionando por un recoñecemento institucional do noso idioma”, adianta Lago Mestre. Cre que un primeiro paso podería ser a aprobación dunha reforma do Estatuto de Autonomía nas Cortes de Castela e León, de xeito que se abrise camiño para incluír nel o recoñecemento de cooficialidade para o galego.
O proxecto de modificación tería que ser tramitado e aprobado nas Cortes Xerais, pero “de seguro que habería deputados e senadores sensibles” a pór en valor a diversidade lingüística e defender a cooficialidade da lingua galega no Bierzo.
DO LOCAL AO INTERNACIONAL: CONEXIÓNS LUSÓFONAS
Ese novo status legal había obrigar as administracións locais do Bierzo a protexer o galego mediante o seu uso institucional e, así, amarrar o futuro lingüístico en todos os eidos. “O galego do Bierzo estivo relacionado coa economía rural e agraria durante séculos”, lembra o voceiro de Fala Ceibe, “mais agora necesita normalizar o seu uso noutros ámbitos sociolingüísticos (urbano, Internet…)“.
Sen desprezar a riqueza dialectal do galego, Xabier Lago tamén valora a “normativización” e as portas que esta abre ao mundo. “O dialectalismo territorial e histórico é unha herdanza tradicional. Agora ben, necesitamos favorecer a comunicación sinxela de millóns de falantes no século XXI”. Neste sentido, reivindica as ligazóns entre o galego e o portugués e, por extensión, o brasileiro. “Pasamos do local ao internacional”, salienta. “Non desaproveitemos esta tradición linguïstica feita modernidade”.
